식당·카페에서 바로 쓰는 중국어 주문 표현

중국 식당은 메뉴가 한자로만 적혀 있고 직원이 영어를 거의 못 하는 경우가 많습니다. 하지만 주문에 쓰는 표현은 패턴이 정해져 있어, 몇 문장만 익히면 어디서든 통합니다.

자리 잡고 주문하기

• 几位？ — 两位。🔈 (jǐ wèi? liǎng wèi, 몇 분이세요? — 두 명이요)
• 有菜单吗？🔈 (yǒu càidān ma, 메뉴판 있어요?)
• 我要这个和这个。🔈 (wǒ yào zhège hé zhège, 이거랑 이거 주세요) — 손가락으로 가리키며
• 来一份…🔈 (lái yí fèn…, 라이 이 펀, ~ 하나 주세요)

맛·양 요청하기

• 不要太辣🔈 (bú yào tài là, 너무 맵지 않게)
• 少放盐🔈 (shǎo fàng yán, 소금 적게)
• 不要香菜🔈 (bú yào xiāngcài, 고수 빼주세요) — 여행자 필수!
• 打包🔈 (dǎbāo, 따바오, 포장해 주세요)

계산·기타

• 服务员！🔈 (fúwùyuán, 푸우위엔) — 저기요(직원 부르기)
• 买单 / 结账🔈 (mǎidān / jiézhàng, 계산할게요)
• 可以扫码吗？🔈 (kěyǐ sǎomǎ ma, QR 결제 되나요?)

핵심 요약 체크리스트

• 「我要这个」 + 손가락이면 메뉴를 몰라도 주문 OK
• 「不要香菜」는 고수 못 먹는 사람의 생존 표현
• 매운 지역에선 「不要太辣」 먼저
• 계산은 「买单」, QR 결제는 「扫码(sǎomǎ)」
• 포장은 「打包」 한마디면 끝

팁: 중국은 식당에서도 QR(扫码) 결제가 기본입니다. 위챗페이·알리페이를 미리 준비하면 편해요.