중국인이 진짜 쓰는 인사·안부 표현 (你好 말고)

중국어 첫 단어로 배우는 你好(nǐ hǎo)는 사실 처음 만나는 사이나 격식 있는 상황에서 주로 씁니다. 친한 사이에선 더 가볍고 자연스러운 표현을 써요.

상황별 인사

• 嗨！/ 哎！🔈 (hāi / āi) — 야! (친구끼리 가벼운 인사)
• 早！🔈 (zǎo) — 좋은 아침 (早上好의 줄임)
• 吃了吗？🔈 (chī le ma, 츠 러 마) — 밥 먹었어? (안부성 인사, 진짜 식사를 묻는 게 아님)
• 最近怎么样？🔈 (zuìjìn zěnmeyàng) — 요즘 어때?

안부에 답하기

• 还行。🔈 (hái xíng) — 그럭저럭.
• 挺好的。🔈 (tǐng hǎo de) — 꽤 좋아.
• 老样子。🔈 (lǎo yàngzi) — 늘 똑같지.
• 马马虎虎。🔈 (mǎmǎhūhū) — 그저 그래.

헤어질 때

• 拜拜！🔈 (báibái) — 바이바이 (가장 흔한 작별)
• 回头见！🔈 (huítóu jiàn) — 이따 봐
• 慢走。🔈 (màn zǒu) — 살펴 가세요 (손님 배웅)

핵심 요약 체크리스트

• 친한 사이엔 你好보다 「嗨」「早」가 자연스럽다
• 「吃了吗？」는 진짜 밥이 아니라 안부 인사
• 안부 대답은 「还行」「老样子」면 충분
• 작별은 「拜拜」가 가장 무난
• 손님을 배웅할 땐 「慢走」

팁: 「吃了吗？」에 정색하고 식사 메뉴를 말할 필요는 없어요. 「吃了，你呢？(먹었어, 너는?)」로 받으면 됩니다.